Gastenboek
Levje (Cluj-Napoca) 02-12-2008 19:24  
E-Mail
Wie kan mij helpen aan een leuke baan in Cluj-Napoca Liefst wel een beetje redelijk betaald

0756484513

iNEKE hEERE (Blokker) 26-11-2008 22:38  
E-Mail
Wat leuk te lezen dat jullie de school voor speciaal onderwijs gaan helpen in Turnu Rosu.
Wij komen sinds 6 jaar in Talmaciu en logeren dan bij een leraar van die school en kennen inmiddels ook het hele schoolteam. Wijzelf gaan 2 x per jaar met een aanhanger met hulpgoederen die kant op, maar doordat wij het samen doen is het dus kleinschalig.

Erik (Katwijk) 26-11-2008 01:20  
E-Mail
Heey / Buna

Ik ben nu 2 keer in Roemenië geweest om daar vrijwilligerswerk te doen. Ik wil dit nog heel lang doen, maar zou dan graag wat Roemeens willen spreken, wie kan mij helpen?

Groetjes Erik

Gerrit Boom (Haelen) 23-10-2008 11:37  
E-Mail
Heeft er misschien iemand nog een plattegrond van Boekarest waar hij niets mee doet.
Dat zou wel fijn daar ik in 2009 een wandeltocht ga maken en een dag over heb om Boekarest te bezoeken.
Groet Gerrit

Marinela (Amsterdam) 20-10-2008 11:11  
E-Mail
Pt cei care doresc sa invete limba olandeza, exista un site destul de bun, chiar practic, si gratuit! www.taalklas.nl

Pt cei care doresc Sofi number, este o procedura foarte simpla. Dupa ce completati un formular in circa 10 minute va este inmanat un document pe care este scris numarul Sofi. Din pacate acest numar nu este de mare ajutor. in afara de a primi un cont in banca, nu poti face cu el mai nimic.
eu sunt in amsterdam din 4 august 2008, si inca nu am loc de munca. poate daca stie cineva ceva?
am adresa registrata, sofi, card, si totusi mi se cere permisul de a lucra aici, ceeace se poate cere doar de persoana care ofera locul de munca.

va multumesc anticipat, Marinela

Marinela (Amsterdam) 20-10-2008 11:03  
E-Mail
no report

marius den haag (den haag) 11-09-2008 17:28  
E-Mail
am uitat sa va scriu un nr de tel 0634069638 deci vorbareala ,bere ,sunati

marius den haag (den haag) 11-09-2008 17:26  
E-Mail
as vrea sa mai cunosc lume sint in den haag sint de 31 ani roman si ma plictisesc ....poate iesim la o bere daca sinteti pe aproape

adriana (Cluj-Napoca,Roemenie) 05-09-2008 09:04  
E-Mail - Website
Hoi mensen daar...,

Wie heeft interesse naar Roemenie te komen werken?Voor een bekende multinationale in Cluj-Napoca,Office Depot, ben ik dringend op zoek naar nederlandstalige personnen of roemenen die goed nederlands kunnen spreken.

De ideale kandidaten kennen goed nederlands . Ze zullen dagelijk contact houden met de nederlandse klanten. Ervaring is niet zo belangrijk,het belangrijkste is een goede beheersing van nederlanse taal.

Native speakers maken hier nog een groter kans.Indicatie salaris..1000 euro netto/maand+veel extra's..(gratis fitness abonament,gratis masaje abn,goede verzekering..)

Heb je interesse in een uitdagende vacature in Cluj-Napoca? Stuur snel jou cv in nederlands or engels op dit adres: adriana_acl@yahoo.com
Voor details kun je opbellen op+40(0)753-118638

adriana (cluj-napoca,roemenie) 05-09-2008 08:47  
E-Mail
Ik zou graag lid van willen worden...
en in contact met mensen uit Nl willen komen..

Tavya (Utrecht) 08-08-2008 15:02  
E-Mail
Salutare
Sunt in vizita de acomodare in Utrecht. Caut job, invat limba (sau incerc), fac voluntariate
Poate ne adunam la un pahar de vorba.
;) numa bine

nicol (ede) 27-07-2008 17:35  
E-Mail
BUNA!

sunt casatorita cu un olandezsi locuiesc in olanda de 3 saptamani ..desi am mai venit aici in vacante nu am reusit sa invat limba ...ma puteti ajuta? niste cursuri pe undeva? pentru un jobe nevoie de limba ... In alta ordine de idei....e cineva prin apropiere sa ne cunoastem si sa petrecem ..romaneste?nicol_max2002@hotmail.com

alin (belgium gent) 10-07-2008 16:13  
E-Mail
Salut ma poate ajuta si pe mine cu informati despre un sait la care sa gasesc gramatica limbi olandeze cu romana ca sa pot anvata mai repede.... va multumesc si astept un raspuns

Cezar Media (...) 01-07-2008 06:58  
E-Mail - Website
Salutare lume! Sunt Cezar din Rotterdam si abia am ajuns si eu pe meleagurile astea. Am incercat sa gasesc un job. Da, sunt toti interesati pentru ca sunt tanar, inteligent, frumushel foc si vorbesc 7 limbi straine plus limba romana8.
Intrebare:
Fiind acum 5 zile in Palma de Mallorca, am pierdut pasaportul, mi/au dat o foaie la mana si copia xerox a pasaportului u o stampila si o semnatura * copia fiind a mea). Am putut sa folosesc aceste foi ca sa ajung in Olanda ... ba mai mult, la frontiera aici la aeroportul din Amsterdam nici macar nu m-au intrebat de vre-un act.
1. Cum pot sa fac pasaportul aici in Olanda fara sa ma mai deplasez in Romania ... este posibil asta?
2. Nu pot sa lucrez inca pentru ca mai intai imi trebuie SOFI' Number ... ála cum se mai face si pe ce criterii ?

Daca aveti un raspuns ... mi-ar ajuta foarte mult.

Sunt Cameraman ... Nunti, Party'uri, Videoclipuri si detin un studio complet echipat cu aparatura de ultima generatie. Prestez serviciile astea si pt romani, insa la un pret mult mai '' cu bun simt '' in comparatie cu tarifele impuse pt cetatenii din alte tari. Insa vreau sa si lucrez... ca deh ... oi avea io 25 de ani, dar sunt foarte harnic. :P Pupici la toti, mult succes indiferent ce faceti sau unde sunteti si nu uitati:> Avem in noi o inima de Roman !

Andrei (UTRECHT) 25-06-2008 23:38  
E-Mail - Website
Salutare!!! Are cineva chef de-o bere?? Fac cinste :)

MARA (HARDERWIJK) 27-05-2008 22:56  
E-Mail
Buna tuturor,
sper ca aici sa pot gasii acei Romani pe care" ii cunosc " ,fara invidii si rautati,imi este tare dor de ei...

Brechtje (roemenie sibiu) 24-05-2008 17:43  
E-Mail
Hay all ....super tare in Romania

GD Stamate (Huissen) 24-05-2008 08:58  
E-Mail
Buna tuturor,
Suntem Gabriel si Cristina, din Bucuresti, si ne-am mutat recent in Huissen. Ne-ar face placere sa cunoastem romani stabiliti aici, sa mai iesim la o bere sau sa mai punem de un gratar. Daca doriti raspundeti la email groene.tuin@gmail.com

Diana Diacovschi (Den Haag) 07-05-2008 12:34  
E-Mail
Locuiesti in Den Haag si ai prefera ca cel mic sa mearga la gradinita intr-un ambient familiar?
Gradinita(kinderopvang)cu program in LIMBA ROMANA!!!!!!!!!!!!De asemenea ,va avea posibilitea sa invete limba olandeza si engleza.
tel.0618748407

Adrie de Kruijff (Overdinkel) 23-04-2008 12:35  
E-Mail
Buna ziua!

Voor mijn werk zal ik meer en meer contact gaan krijgen met Roemenië. Waar (in de omgeving Enschede) kan ik (privé)lessen roemeens (gaan) volgen?

Multsumesc!
Adrie de Kruijff

Carmen-Roxana (Hardinxveld) 15-04-2008 20:11  
E-Mail
Salutare tuturor
E minunat sa stii ca mai sunt romani ca si tine departe de casa! Eu locuiesc de un an jumatate aici cu prietenul meu si mi-as dori foarte mult sa imi gasesc de munca in horeca. Daca cineva ma poate ajuta sau indruma as fi recunoscatoare.
La revedere

Jimmy (Vlissingen) 28-03-2008 16:23  
E-Mail
Hallo allemaal,

Ik kom sinds 1998 in roemenie,en ben er nu ook in het plaatsje Oltenita doordeweeks in Constanta,ik heb hier veel vrienden en (stief)familie...kan beetje basis roemeens verstaan en praten, heb zelf ook aardig wat erge dingen gezien en vind het mooi dat er een stichting is die voor deze situaties er zijn...

Jimmy

petra (Zwolle) 20-03-2008 12:45  
E-Mail
hallo allemaal

ik ben verbonden met romania door hulptransporten en heb daar door veel vrienden daar mogen ontmoeten de meeste kennen engels dus dat scheelt maar sommige niet en das niet altijd handig zo kreeg ik via een site zoals hyves het volgende dag boek bericht ik heb zelf geprobeer te vertalen maar das niet gelukt kan en wil iemand mij helpen?

Alergam dupa fericire pana departe, fie pe mare, fie pe uscat; dar fericirea e aici, aproape!!!

Groeten petra

ELENA (enschede) 11-03-2008 00:03  
E-Mail
information

Samling (Emmen) 05-03-2008 11:47  
E-Mail - Website
Gefeliciteerd uw website staat deze week genomineerd op http://www.limburginternettop25.nl/

Stemmen kan eenmaal per dag.

http://www.limburginternettop25.nl/

mynard (enschede) 02-03-2008 14:28  
E-Mail - Website
wil graag roemeense taal leren ,ik ben beginner! wie kan me aanwijzing geven?

Laura 18-02-2008 16:59  
Paul, als jouw vrouw Roemeense is en spreekt waarschijnlijk Nederlands, waarom probeert ze dan niet haar moeder een beetje te helpen met het leren van de Nederlandse taal?
En je kunt ook de woordenboeken NL-Roemeens en Roemeens-NL aanschaffen. Op bol.com bijvoorbeeld.
Succes

Paul 17-02-2008 14:35  
Hoi lezers,

Ik ben getrouwd met een roemeense en ook mijn schoonmoeder woont bij ons. Zij wil graag Nederlands leren vanuit het Roemeens. Is er misschien iemand die goed studiemateriaal kent. Dus Nederlands vanuit het Roemeens.

ramona (Baexem) 07-02-2008 14:48  
E-Mail
Hallo,
ik weet niet of het zin heeft om dit te schrijven maar ik probeer het toch in de hoop dat iemand me helpt ik ben namelijk al jaren op zoek naar mijn Roemeense opa ik heb al alles geprobeerd dit heeft me heel ver op weg geholpen ik weet alles van hem maar ik kan hem nergens vinden kan iemand mij helpen ik weet niet meer waar ik zoeken moet.
zijn naam is Nicolaie Popa en is geboren op 13-08-1920 in Boekarest verder heeft hij in Nederland en Duitsland gewoond (ik heb nog veel meer informatie over hem maar dan word het een heel lang bericht).
Als iemand me verder kan helpen hoor ik het graag alle informatie en adviezen zijn meer dan welkom.
groetjes ramona

ioana (Luyksgestel) 05-02-2008 20:03  
E-Mail
Buna,am si eu o intrebare daca ma-r putea ajuta si pe mine cineva......
Eu locuiesc in Olanda de ceva timp,fratele meu a venit la noi in vizita si vrea sa lucreze ceva......cum se poate?????
multumesc

gabriel sandu (agigea) 27-01-2008 21:55  
E-Mail
ik ben nu gabriel de smet omdat ik geadopteer ben en ik kom van roemenie maar ik zou een willen weten waar dat mijn weeshuis was want ik weet het niet meer kan er iemand fotos doorsturen van een antal weeshuizen van casa de coppii aud groetjes gabriel

claudia (kaatseuvel) 24-01-2008 10:56  
E-Mail - Website
Zicala ''' prost sa fi noroc sa ai""" in olandeza cand ciocnesti un pahar cu sampania spui prost si in limba romana noroc.
Prodi Eu: a vazut ca toata lumea de pe tot pamantul are nevoie de lumina.
Toti parlamentari si prezidenti de pe tot pamantul mergeti la pescuit avet nevoie de vitamina Omega
Omul de stinta = in olandeza= weitenschap =weit= schap= sti=oaie . oaia lui ciobanul Isus.
Tineri: din partea lui Elvis. rokenrol=fum=rol= ai un rol in fum. daca vrei sa scapi de acolo citeste in Biblie genesa(facere) 2 ,8panala 13 . 3, 20panala 24 Apocalipsa 2
copii: in toate povestile se povestesc de print si printese Zana ce-a buna va transmite: in curand vom fi cu toti print si printese o viata vejnica. tinerete fara batranete si viata fara de moarte pentru toti si cei vi si cei morti.



Sas (Eindhoven) 22-01-2008 10:35  
E-Mail
Hoi,

Ik weet helemaal niet of het wel zin heeft een berichtje te posten maar niet geschoten..
Begin jaren negentig was er op de Nederlandse tv (volgens mij rtl 4) een miniserie van een Roemeens sprookje. Deze is in een aantal delen uitgezonden. Het ging over een koningsgezin met meerdere dochters en een prins die deze familie (een dochter in het bijzonder) moet redden van een vloek die een slechte heks heeft uitgesproken. Dat is in ieder geval de strekking van wat ik onthouden heb. Het is een heel mooi verfilmd verhaal, met bijzonder goede effecten voor die tijd! (in kleur, echte actuers dus geen animatie en nagecynchroniseerd in het engels).
Ik ben heel erg naastig op zoek naar dat sprookje op dvd. Kan iemand mij hier mee opweg helpen?

Groeten Saskia

Diana Diacovschi (Veenendaal) 14-01-2008 13:03  
E-Mail
Buna Carmen,
Citind ceea ce ai scris,am inteles ca esti de un rafinament intelectual deosebit.Parerile tale sunt bazate,presup,pe experienta ,dar si pe o analiza subtila a culturii si poporului olandez.E adevarat ca am fost foarte surprinsa de discrepanta dintre ceea ce sunt si ceea ce vor sa para ca sunt.Eu am locuit si am lucrat 3 ani in Creta,Grecia si acolo am avut ocazia sa cunosc felul lor de a se comporta si de a gandi_dar intr-o maniera de vacanta.Aici totul e diferit,spritul lor organizatoric e foarte puternic si inca ma frapeaza.Nu-l mai recunosc pe prietenul meu !!!!!!!!!!Trebuie sa admitem ca nu e deloc usor sa creezi o viata aici,dar Olanda are mult de oferit ,fie chiar si ca experienta.
Sper sa mai comunicam si mi-ar placea sa stiu mai multe despre tine(unde locuiesti,ce job ai ,parerile tale despre limba olandeza sau despre diverse teme_stilul tau de a scrie e concis si reflecta exact acel mod de a schimba idei.

Carmen N (N'kerk a/d Yssel) 12-01-2008 16:36  
E-Mail
Buna Diana,
Bun venit printre noi. Va dura ceva vreme pana cand ai sa te obisnuiesti cu stilul de viata olandez, pana cand aproape nimic n-o sa te mai mire. Fii tare si ai rabdare. Fii curioasa sa le inveti modul de-a gandi, "sa-i inveti" si sa le patrunzi repede in inima. Desi n-o sa se intample niciodata asa ceva. Modul lor de-a fi prietenosi e altfel decat al nostru si ascunde de fapt curiozitate pana stiu ceva despre tine si apoi abandon, pt ca nu-i mai intereseaza. Si orice s-ar intampla, nu te arata suparata, nu barfi pe nimeni si mai ales nu reprosa nimic prietenului tau despre felul cum sunt ei educati. Iar daca el are o legatura stransa cu mama/parintii lui, sa nu spui vorbe urate despre ei.
Cat priveste invatatul limbii romane, du-l cu vorba. In felul asta vei putea cleveti in liniste cu ai tai fara ca el sa inteleaga.
Cunosti acele nr de telefon prin care poti suna mai ieftin in Romania? In Romania se face reclama la un nr de telefon ieftin: 01055 apoi 0040 apoi nr orasului si al abonatului.
Dar mai ai si pe net www.televergelijk.nl unde cauti tara si gasesti diferite nr mai ieftine sau mai scumpe.
Numai bine, fii increzatoare in ceea ce poti sa faci si nu te lasa doborata de problemele si necazurile care cu siguranta vor veni.

Diana Diacovschi (Veenendaal_Utrecht) 10-01-2008 15:42  
E-Mail
Buna tuturor romanilor ,
Ma aflu aici de patru luni,dar imi lipseste mult maniera de a schimba idei atat de caracteristica numai noua,romanilor.De asemenea,mi-e dor de atmosfera deschisa si calda de acasa. prietenul meu e olandez si vrea sa invete romaneste.Astept vesti de la voi!

Stichtingsbestuur 01-01-2008 13:51  
E-Mail
Het bestuur van de Stichting Heart for Romania wenst iedereen die sympathie heeft voor ons werk een voorspoedig 2008 toe.




Archiefjaren:
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- [2008]
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999